ЁМОН
Ўзбекча → Қарақалпақша
1. жаман, сапасы төмен, сапасы жоқ;
2. уқыпсыз, тәжирийбесиз;
3. жаман, бузық, бузық нийетли;
4. аўыр, қәўипли;
5. айып, гүна;
6. тынышсыз, тынышы жоқ;
7. жағымсыз; суўық;
8. қәўетерли, бахыцызлық келтириўши;
9. унамсыз; жеркенишли;
10. кесел, аўырыў;
11. хайяр, қуў; исбилермен, епшил;
12. жаман баха, төмен баха;
13. әбден, оғада, жүдә, дым, аса, қатты.