ШУМЕТЬ
Русский → Qaraqalpaqsha
несов. 1. shuwlaw, gúwildew, tasırlaw, baqırısıw, shuwıldaw;
deti ~yat balalar baqırısadı;
les ~it toǵay shuwlaydı;
more ~it teńiz shuwlaydı;
samovar ~it samovar shuwlaydı;
2. разг. (много говорить) shawqım salıw, jánjel shıǵarıw;
~et vokrug чего-л. бир нәрсениң ústinde shawqım salıw;
3. разг. (вызывать толки) kóp sóz bolıw, belgili bolıw, atı shıǵıw, jayılıw;
~it v ushax qulaq shıńlaydı;
v golove ~it basım gúwlep tur.
deti ~yat balalar baqırısadı;
les ~it toǵay shuwlaydı;
more ~it teńiz shuwlaydı;
samovar ~it samovar shuwlaydı;
2. разг. (много говорить) shawqım salıw, jánjel shıǵarıw;
~et vokrug чего-л. бир нәрсениң ústinde shawqım salıw;
3. разг. (вызывать толки) kóp sóz bolıw, belgili bolıw, atı shıǵıw, jayılıw;
~it v ushax qulaq shıńlaydı;
v golove ~it basım gúwlep tur.