ЧАС
Русский → Qaraqalpaqsha
м. 1. saat;
poltora ~a bir yarım saat;
tri ~a úsh saat;
dvenadtsat ~ov saat on eki;
v ~ nochi túngi saat birde;
kotorıy ~? saat neshe?;
opozdat na ~ bir saat keshigiw;
exat so skorostyu pyatdesyat kilometrov v ~ saatına elli kilometr tezlik penen júriw;
2. (время, предназначенное для чего-л.) waqıt;
~ obeda awqatlanıw waqtı;
priyomnıe ~ı qabıl etiw waqtı;
slujebnıe ~ı xızmet waqtı;
3. (пора, время) waqıt;
vecherniy ~ keshki waqıt;
~ rasplatı ósh alıw;
* akademicheskiy ~ akademiyalıq saat, oqıw saatı;
s chasu na chas tez waqıt ishinde, eń jaqın waqıt ishinde;
chas ot ~u ne legche barǵan sayın awırlasıp baratır;
bitıy ~ bir saat boyına;
neroven ~ qalay boların kim bilsin;
v dobrıy ~ jolıń bolsın, isiń oń bolsın;
stoyat na ~ax qarawılda turıw, gúzette turıw.
poltora ~a bir yarım saat;
tri ~a úsh saat;
dvenadtsat ~ov saat on eki;
v ~ nochi túngi saat birde;
kotorıy ~? saat neshe?;
opozdat na ~ bir saat keshigiw;
exat so skorostyu pyatdesyat kilometrov v ~ saatına elli kilometr tezlik penen júriw;
2. (время, предназначенное для чего-л.) waqıt;
~ obeda awqatlanıw waqtı;
priyomnıe ~ı qabıl etiw waqtı;
slujebnıe ~ı xızmet waqtı;
3. (пора, время) waqıt;
vecherniy ~ keshki waqıt;
~ rasplatı ósh alıw;
* akademicheskiy ~ akademiyalıq saat, oqıw saatı;
s chasu na chas tez waqıt ishinde, eń jaqın waqıt ishinde;
chas ot ~u ne legche barǵan sayın awırlasıp baratır;
bitıy ~ bir saat boyına;
neroven ~ qalay boların kim bilsin;
v dobrıy ~ jolıń bolsın, isiń oń bolsın;
stoyat na ~ax qarawılda turıw, gúzette turıw.