ЧАС
Русский → Қарақалпақша
м. 1. саат;
полтора ~а бир ярым саат;
три ~а үш саат;
двенадцать ~ов саат он еки;
в ~ ночи түнги саат бирде;
который ~? саат неше?;
опоздать на ~ бир саат кешигиў;
ехать со скоростью пятьдесят километров в ~ саатына елли километр тезлик пенен жүриў;
2. (время, предназначенное для чего-л.) ўақыт;
~ обеда аўқатланыў ўақты;
приёмные ~ы қабыл етиў ўақты;
служебные ~ы хызмет ўақты;
3. (пора, время) ўақыт;
вечерний ~ кешки ўақыт;
~ расплаты өш алыў;
* академический ~ академиялық саат, оқыў сааты;
с часу на час тез ўақыт ишинде, ең жақын ўақыт ишинде;
час от ~у не легче барған сайын аўырласып баратыр;
битый ~ бир саат бойына;
неровен ~ қалай боларын ким билсин;
в добрый ~ жолың болсын, исиң оң болсын;
стоять на ~ах қараўылда турыў, гүзетте турыў.
полтора ~а бир ярым саат;
три ~а үш саат;
двенадцать ~ов саат он еки;
в ~ ночи түнги саат бирде;
который ~? саат неше?;
опоздать на ~ бир саат кешигиў;
ехать со скоростью пятьдесят километров в ~ саатына елли километр тезлик пенен жүриў;
2. (время, предназначенное для чего-л.) ўақыт;
~ обеда аўқатланыў ўақты;
приёмные ~ы қабыл етиў ўақты;
служебные ~ы хызмет ўақты;
3. (пора, время) ўақыт;
вечерний ~ кешки ўақыт;
~ расплаты өш алыў;
* академический ~ академиялық саат, оқыў сааты;
с часу на час тез ўақыт ишинде, ең жақын ўақыт ишинде;
час от ~у не легче барған сайын аўырласып баратыр;
битый ~ бир саат бойына;
неровен ~ қалай боларын ким билсин;
в добрый ~ жолың болсын, исиң оң болсын;
стоять на ~ах қараўылда турыў, гүзетте турыў.