ХОЛОДНЫЙ
Русский → Qaraqalpaqsha
прил. 1. в разн. знач. suwıq, salqın, ayaz;
~aya zima suwıq qıs;
~oe palto suwıq palto, jılıwı az palto;
~ıe blyuda suwıq awqatlar;
~ıy poyas геогр. suwıq poyas;
2. (остывший) suwıǵan, suwıq;
3. перен. (равнодушный, бесстрастный) suwıq, salqın, biypárwa;
kewilsiz;
~ıy vzglyad salqın názer, salqın kóz qaras;
4. в знач. сущ. с. xolodnoe кул. qoyıw sorpaǵa uyıǵan awqat;
* ~aya voyna salqın urıs;
~oe orujie shappa jaraqlar;
~ıy sapojnik eplemey etikshi.
~aya zima suwıq qıs;
~oe palto suwıq palto, jılıwı az palto;
~ıe blyuda suwıq awqatlar;
~ıy poyas геогр. suwıq poyas;
2. (остывший) suwıǵan, suwıq;
3. перен. (равнодушный, бесстрастный) suwıq, salqın, biypárwa;
kewilsiz;
~ıy vzglyad salqın názer, salqın kóz qaras;
4. в знач. сущ. с. xolodnoe кул. qoyıw sorpaǵa uyıǵan awqat;
* ~aya voyna salqın urıs;
~oe orujie shappa jaraqlar;
~ıy sapojnik eplemey etikshi.