СОБРАТЬ
Русский → Qaraqalpaqsha
сов. 1. кого-что jıynaw, toplaw, jámlew;
~ vokrug sebya detey óziniń qasına balalardı jıynaw;
~ lyudey na soveщanie adamlardı keńeske jıynaw;
2. что (убрать) teriw, jıynaw, jıynap alıw;
~ urojay ónimdi jıynap alıw;
~ xlopok paxta teriw;
3. что (сложить, приготовить) jıynaw, tayarlaw, jıynastırıw;
~ knigi v sumku kitaplardı sumkaǵa jıynaw;
4. кого-что (снарядить в путь) tayarlaw, saparǵa jıynastırıw;
~ veщi v dorogu zatlardı jolǵa tayarlaw;
5. что jıynaw, qurastırıw, dúzetiw;
~ chası saat dúzetiw;
6. что (скопить, приобрести) jıynaw, toplaw;
~ biblioteku kitapxana toplaw;
* ~ vse svoi silı óziniń bar kúshin jıynaw;
~ bolshinstvo golosov kópshilik dawısqa iye bolıw;
~ vsyo svoyo mujestvo óziniń barlıq mártligin jıynaw;
~ so stola stoldıń ústinen jıynap alıp tastaw;
~ na stol stoldıń ústine jıynaw.
~ vokrug sebya detey óziniń qasına balalardı jıynaw;
~ lyudey na soveщanie adamlardı keńeske jıynaw;
2. что (убрать) teriw, jıynaw, jıynap alıw;
~ urojay ónimdi jıynap alıw;
~ xlopok paxta teriw;
3. что (сложить, приготовить) jıynaw, tayarlaw, jıynastırıw;
~ knigi v sumku kitaplardı sumkaǵa jıynaw;
4. кого-что (снарядить в путь) tayarlaw, saparǵa jıynastırıw;
~ veщi v dorogu zatlardı jolǵa tayarlaw;
5. что jıynaw, qurastırıw, dúzetiw;
~ chası saat dúzetiw;
6. что (скопить, приобрести) jıynaw, toplaw;
~ biblioteku kitapxana toplaw;
* ~ vse svoi silı óziniń bar kúshin jıynaw;
~ bolshinstvo golosov kópshilik dawısqa iye bolıw;
~ vsyo svoyo mujestvo óziniń barlıq mártligin jıynaw;
~ so stola stoldıń ústinen jıynap alıp tastaw;
~ na stol stoldıń ústine jıynaw.