СЛЕПОЙ
Русский → Qaraqalpaqsha
прил. 1. (лишённый зрения) soqır, gór, kózden qalǵan, kózli;
~oy starik kózden qalǵan ǵarrı;
~oy ot rojdeniya ishten bolǵan soqır;
2. в знач. сущ. м. slepoy и ж. slepaya soqır, kózli;
3. перен. (безрассудный) oysız, túsinbesten, oylanbastan, oylamastan;
~aya lyubov oysız súyiw;
4. перен. túsinbesten;
~oe podrajanie túsinbesten eliklew;
5. (нечёткий, неотчётливый) túsiniksiz, anıq emes;
~oy shrift túsiniksiz shrift;
6. (без участия зрения) kórmey, kórmesten;
~oy metod pechataniya na mashinke mashinkada qaramay basıwdıń usılı;
~oy polyot ав. kórmesten ushıw;
* ~aya kishka анат. soqır ishek.
~oy starik kózden qalǵan ǵarrı;
~oy ot rojdeniya ishten bolǵan soqır;
2. в знач. сущ. м. slepoy и ж. slepaya soqır, kózli;
3. перен. (безрассудный) oysız, túsinbesten, oylanbastan, oylamastan;
~aya lyubov oysız súyiw;
4. перен. túsinbesten;
~oe podrajanie túsinbesten eliklew;
5. (нечёткий, неотчётливый) túsiniksiz, anıq emes;
~oy shrift túsiniksiz shrift;
6. (без участия зрения) kórmey, kórmesten;
~oy metod pechataniya na mashinke mashinkada qaramay basıwdıń usılı;
~oy polyot ав. kórmesten ushıw;
* ~aya kishka анат. soqır ishek.