СЛЕПОЙ
Русский → Қарақалпақша
прил. 1. (лишённый зрения) соқыр, гөр, көзден қалған, көзли;
~ой старик көзден қалған ғарры;
~ой от рождения иштен болған соқыр;
2. в знач. сущ. м. слепой и ж. слепая соқыр, көзли;
3. перен. (безрассудный) ойсыз, түсинбестен, ойланбастан, ойламастан;
~ая любовь ойсыз сүйиў;
4. перен. түсинбестен;
~ое подражание түсинбестен еликлеў;
5. (нечёткий, неотчётливый) түсиниксиз, анық емес;
~ой шрифт түсиниксиз шрифт;
6. (без участия зрения) көрмей, көрместен;
~ой метод печатания на машинке машинкада қарамай басыўдың усылы;
~ой полёт ав. көрместен ушыў;
* ~ая кишка анат. соқыр ишек.
~ой старик көзден қалған ғарры;
~ой от рождения иштен болған соқыр;
2. в знач. сущ. м. слепой и ж. слепая соқыр, көзли;
3. перен. (безрассудный) ойсыз, түсинбестен, ойланбастан, ойламастан;
~ая любовь ойсыз сүйиў;
4. перен. түсинбестен;
~ое подражание түсинбестен еликлеў;
5. (нечёткий, неотчётливый) түсиниксиз, анық емес;
~ой шрифт түсиниксиз шрифт;
6. (без участия зрения) көрмей, көрместен;
~ой метод печатания на машинке машинкада қарамай басыўдың усылы;
~ой полёт ав. көрместен ушыў;
* ~ая кишка анат. соқыр ишек.