СКВОЗНОЙ
Русский → Qaraqalpaqsha
прил. 1. (проходящий насквозь) etpe, ótpeli, tesip ótken, tesip shıqqan;
~aya dıra ótpe tesik;
~aya rana tesip ótken jara;
2. toqtamay baratuǵın, toqtamay ótetuǵın, toqtawsız júretuǵın;
~oy poezd toqtamay ótetuǵın poezd;
3. (сплошной) hámmege birdey, ulıwma, hámmege taralatuǵın, almaspaytuǵın;
~oy grafik rabotı hámmege birdey jumıs grafigi;
* ~oy dvor ótetuǵın háwli;
~oy veter см. skvoznyak.
~aya dıra ótpe tesik;
~aya rana tesip ótken jara;
2. toqtamay baratuǵın, toqtamay ótetuǵın, toqtawsız júretuǵın;
~oy poezd toqtamay ótetuǵın poezd;
3. (сплошной) hámmege birdey, ulıwma, hámmege taralatuǵın, almaspaytuǵın;
~oy grafik rabotı hámmege birdey jumıs grafigi;
* ~oy dvor ótetuǵın háwli;
~oy veter см. skvoznyak.