СВЕРКАТЬ
Русский → Qaraqalpaqsha
несов. 1. jaltıldaw, jaltıraw, jılt etiw;
v nochnom nebe ~li zvyozdı túngi aspanda juldızlar jaltırap turdı;
2. (ослепительно вспыхивать) jaltıldaw, jarq etiw, jalt etiw, jılt etiw;
molnii ~yut shaqmaqlar jarq etedi;
3. (блестеть, отражая свет) shaǵılısıp jıltıldaw;
sorǵalaw (о слезах);<br/> rosa ~et shıq kúnge shaǵılısıp jıltıldaydı;
4. перен. jaynaw, bajırayıw;
ego glaza ~li gnevom onıń kózleri bajırayıp ashıwdı bildirdi;
tolko pyatki ~yut aldı-artına qaramay qashıw, ayaq-ayaǵına tiymey qashıw.
v nochnom nebe ~li zvyozdı túngi aspanda juldızlar jaltırap turdı;
2. (ослепительно вспыхивать) jaltıldaw, jarq etiw, jalt etiw, jılt etiw;
molnii ~yut shaqmaqlar jarq etedi;
3. (блестеть, отражая свет) shaǵılısıp jıltıldaw;
sorǵalaw (о слезах);<br/> rosa ~et shıq kúnge shaǵılısıp jıltıldaydı;
4. перен. jaynaw, bajırayıw;
ego glaza ~li gnevom onıń kózleri bajırayıp ashıwdı bildirdi;
tolko pyatki ~yut aldı-artına qaramay qashıw, ayaq-ayaǵına tiymey qashıw.