РАБОТА
Русский → Qaraqalpaqsha
ж. 1. jumıs, xızmet, is, miynet;
fizycheskaya ~a qara jumıs, kúsh jumısı, kúsh miyneti;
wmstvennaya ~a aqıl jumısı;
nawchnaya ~a ilimiy ju- mıs;
obщyostvennaya ~a jámiyetlik ju- mıs;
~a dvygatelya dvigateldin isi;
~a mısli oy-pikir xızmeti;
2. мн. rabotı jumıslar, isler;
stroytelnıe ~ı qu- rılıs jumısları;
polevıe ~ı atız jumısları;
rembntnıe ~ı remont ju- mısları;
ubbrochnıe ~ı jiyın-terim jumısları;
zemlyanıe ~ı jer isleri, jer qazıw jumısları;
3. (slujba) ju- mıs, xızmet;
postoyannaya ~a turaqlı xızmet;
myosto ~ı xızmet ornı;
postu- pyt na ~u jumısqa kiriw, xızmetke ornalasıw;
snyat s ~ı jumıstan bosa- tıw, xızmetten alıw;
4. (obrabatıvaemıy material) jumıs, is;
u menya srbchnaya ~a menin jumısım qıstawlı;
razdat vsem ~u hommege jumıs bólistirip beriw;
sdat ~u v srok jumıstı múddetinde tapsırıw;
5. (proizvedeniyo) jumıs, miynet;
u negb mnbgo pechatnıx rabbt onıq ba- sılıp shıkkan miynetleri kóp;
napecha- tat ~u v juriale jumıstı jurnalda basıp shıgarıw;
vıstavka rabbt izvyost- nogo xudbjnika kópke málim xudojniktin jumıslarınıq kórgizbesi;
6. jumıs;
kontrblnaya ~a kontrol jumısı;
pys- mennaya ~a jazba jumıs;
domashnyaya ~a úydegi jumıs;
<
0>
grubaya ~a olaq islengen zat;
kovyor tbnkoy ~ı sheber toqılǵan gilem;
vzyat v ~u shınt- lap qolǵa alıw;
u negb ~a goryt v rukax onın. kolı jelli, onıq kol- ǵa alǵan jumısı gúwlep ónedi.
fizycheskaya ~a qara jumıs, kúsh jumısı, kúsh miyneti;
wmstvennaya ~a aqıl jumısı;
nawchnaya ~a ilimiy ju- mıs;
obщyostvennaya ~a jámiyetlik ju- mıs;
~a dvygatelya dvigateldin isi;
~a mısli oy-pikir xızmeti;
2. мн. rabotı jumıslar, isler;
stroytelnıe ~ı qu- rılıs jumısları;
polevıe ~ı atız jumısları;
rembntnıe ~ı remont ju- mısları;
ubbrochnıe ~ı jiyın-terim jumısları;
zemlyanıe ~ı jer isleri, jer qazıw jumısları;
3. (slujba) ju- mıs, xızmet;
postoyannaya ~a turaqlı xızmet;
myosto ~ı xızmet ornı;
postu- pyt na ~u jumısqa kiriw, xızmetke ornalasıw;
snyat s ~ı jumıstan bosa- tıw, xızmetten alıw;
4. (obrabatıvaemıy material) jumıs, is;
u menya srbchnaya ~a menin jumısım qıstawlı;
razdat vsem ~u hommege jumıs bólistirip beriw;
sdat ~u v srok jumıstı múddetinde tapsırıw;
5. (proizvedeniyo) jumıs, miynet;
u negb mnbgo pechatnıx rabbt onıq ba- sılıp shıkkan miynetleri kóp;
napecha- tat ~u v juriale jumıstı jurnalda basıp shıgarıw;
vıstavka rabbt izvyost- nogo xudbjnika kópke málim xudojniktin jumıslarınıq kórgizbesi;
6. jumıs;
kontrblnaya ~a kontrol jumısı;
pys- mennaya ~a jazba jumıs;
domashnyaya ~a úydegi jumıs;
<
0>
grubaya ~a olaq islengen zat;
kovyor tbnkoy ~ı sheber toqılǵan gilem;
vzyat v ~u shınt- lap qolǵa alıw;
u negb ~a goryt v rukax onın. kolı jelli, onıq kol- ǵa alǵan jumısı gúwlep ónedi.