ПРОЗРАЧНЫЙ
Русский → Qaraqalpaqsha
прил. 1. taza, tınıq, móldir;
~ое стекло tınıq ayna, tınıq áynek;
2. (очень чистый) tınıq, móldir;
~ая вода tınıq suw;
3. (тонкий) juqa;
~ая ткань juqa gezleme;
4. перен. (простой, ясный) ápiwayı, ańsat túsinetuǵın;
5. перен. (явный, незамаскированный) ashıqtan-ashıq, kóz kóreki, jasırmaytuǵın;
~ый намёк ashıqtan-ashıq tnygizbe.
~ое стекло tınıq ayna, tınıq áynek;
2. (очень чистый) tınıq, móldir;
~ая вода tınıq suw;
3. (тонкий) juqa;
~ая ткань juqa gezleme;
4. перен. (простой, ясный) ápiwayı, ańsat túsinetuǵın;
5. перен. (явный, незамаскированный) ashıqtan-ashıq, kóz kóreki, jasırmaytuǵın;
~ый намёк ashıqtan-ashıq tnygizbe.