ПРОЗРАЧНЫЙ
Русский → Қарақалпақша
прил. 1. таза, тынық, мөлдир;
~ое стекло тынық айна, тынық әйнек;
2. (очень чистый) тынық, мөлдир;
~ая вода тынық суў;
3. (тонкий) жуқа;
~ая ткань жуқа гезлеме;
4. перен. (простой, ясный) әпиўайы, аңсат түсинетуғын;
5. перен. (явный, незамаскированный) ашықтан-ашық, көз көреки, жасырмайтуғын;
~ый намёк ашықтан-ашық тнйгизбе.
~ое стекло тынық айна, тынық әйнек;
2. (очень чистый) тынық, мөлдир;
~ая вода тынық суў;
3. (тонкий) жуқа;
~ая ткань жуқа гезлеме;
4. перен. (простой, ясный) әпиўайы, аңсат түсинетуғын;
5. перен. (явный, незамаскированный) ашықтан-ашық, көз көреки, жасырмайтуғын;
~ый намёк ашықтан-ашық тнйгизбе.