ПОСТОРОННИЙ
Русский → Qaraqalpaqsha
прил. 1. (чужой) basqa, jat, bóten;
~ий человек basqa adam, jat adam: 2. в знач. сущ. м. посторонний и ж. посторонняя jat adam, bóten adam, sırttan kelgen;
~им вход воспрещён sırttan kelgenlerge kiriw qadaǵan etilgen, bóten adamlarǵa kiriw qadaǵan etilgen;
3. basqanıń, bótenniń, kisiniń;
обойтись без ~ей помощи basqanıń járdemisiz-aq esabın tabıw;
4. (побочный) basqa, bóten;
~ие дела мешали ему работать onıń islewine basqa jumıslar kesent berdi.
~ий человек basqa adam, jat adam: 2. в знач. сущ. м. посторонний и ж. посторонняя jat adam, bóten adam, sırttan kelgen;
~им вход воспрещён sırttan kelgenlerge kiriw qadaǵan etilgen, bóten adamlarǵa kiriw qadaǵan etilgen;
3. basqanıń, bótenniń, kisiniń;
обойтись без ~ей помощи basqanıń járdemisiz-aq esabın tabıw;
4. (побочный) basqa, bóten;
~ие дела мешали ему работать onıń islewine basqa jumıslar kesent berdi.