ПОСТОРОННИЙ
Русский → Қарақалпақша
прил. 1. (чужой) басқа, жат, бөтен;
~ий человек басқа адам, жат адам: 2. в знач. сущ. м. посторонний и ж. посторонняя жат адам, бөтен адам, сырттан келген;
~им вход воспрещён сырттан келгенлерге кириў қадаған етилген, бөтен адамларға кириў қадаған етилген;
3. басқаның, бөтенниң, кисиниң;
обойтись без ~ей помощи басқаның жәрдемисиз-ақ есабын табыў;
4. (побочный) басқа, бөтен;
~ие дела мешали ему работать оның ислеўине басқа жумыслар кесент берди.
~ий человек басқа адам, жат адам: 2. в знач. сущ. м. посторонний и ж. посторонняя жат адам, бөтен адам, сырттан келген;
~им вход воспрещён сырттан келгенлерге кириў қадаған етилген, бөтен адамларға кириў қадаған етилген;
3. басқаның, бөтенниң, кисиниң;
обойтись без ~ей помощи басқаның жәрдемисиз-ақ есабын табыў;
4. (побочный) басқа, бөтен;
~ие дела мешали ему работать оның ислеўине басқа жумыслар кесент берди.