ПЕРЕНЕСТИ
Русский → Qaraqalpaqsha
сов. 1. кого-что tasıw, ótkiziw, kóshiriw;
alıp barıw, aparıw, aparıp qoyıw (туда);<br/> kóterip ákeliw, kóterip alıp keliw (сюда);
~ дом на другой участок jaydı basqa jerge kóshiriw;
~ ребёнка через дорогу balanı joldan kóterip ótkeziw;
~ стол к окну stoldı terezege jaqınlatıp qoyıw;
2. что (отложить) qaldırıw, kóshiriw, sozıw;
~ собрание jıynalıstı qaldırıw;
3. что ótkeriw, ótkeziw;
~ один слог на другую строку bir buwındı ekinshi jolǵa ótkeriw;
4. что, перен. basınan keshiriw, basınan ótkiziw, basınan ótkeriw;
~ тяжёлую болезнь awır keseldi basınan ótkeriw;
~ горе qayǵını basınan keshiriw.
alıp barıw, aparıw, aparıp qoyıw (туда);<br/> kóterip ákeliw, kóterip alıp keliw (сюда);
~ дом на другой участок jaydı basqa jerge kóshiriw;
~ ребёнка через дорогу balanı joldan kóterip ótkeziw;
~ стол к окну stoldı terezege jaqınlatıp qoyıw;
2. что (отложить) qaldırıw, kóshiriw, sozıw;
~ собрание jıynalıstı qaldırıw;
3. что ótkeriw, ótkeziw;
~ один слог на другую строку bir buwındı ekinshi jolǵa ótkeriw;
4. что, перен. basınan keshiriw, basınan ótkiziw, basınan ótkeriw;
~ тяжёлую болезнь awır keseldi basınan ótkeriw;
~ горе qayǵını basınan keshiriw.