ОТЧАЯННЫЙ
Русский → Qaraqalpaqsha
прил. 1. (выражающий отчаяние) úmitsiz, úmit úzgen, gúder úzgen, ruxı túsken;
2. (безвыходный) awır, asa qıyın;
~ое положение asa qıyın jaǵday;
3. (безрассудно смелый) ójet, batıl, qaytpaytuǵın, taysalmaytuǵın, qaysar;
~ый поступок júdá batıl qılıq;
он человек ~ый ol júdá ójet adam;
4. (яростный, ожесточённый) qáhárli, ójetli, ashıwlı, qattı, ayanbay;
~ое сопротивление ayanbay qarsılasıw;
5. разг. júdá qumar, ólermen;
~ый болельщик qumarlanıp qarawshı.
2. (безвыходный) awır, asa qıyın;
~ое положение asa qıyın jaǵday;
3. (безрассудно смелый) ójet, batıl, qaytpaytuǵın, taysalmaytuǵın, qaysar;
~ый поступок júdá batıl qılıq;
он человек ~ый ol júdá ójet adam;
4. (яростный, ожесточённый) qáhárli, ójetli, ashıwlı, qattı, ayanbay;
~ое сопротивление ayanbay qarsılasıw;
5. разг. júdá qumar, ólermen;
~ый болельщик qumarlanıp qarawshı.