ОТЧАЯННЫЙ
Русский → Қарақалпақша
прил. 1. (выражающий отчаяние) үмитсиз, үмит үзген, гүдер үзген, рухы түскен;
2. (безвыходный) аўыр, аса қыйын;
~ое положение аса қыйын жағдай;
3. (безрассудно смелый) өжет, батыл, қайтпайтуғын, тайсалмайтуғын, қайсар;
~ый поступок жүдә батыл қылық;
он человек ~ый ол жүдә өжет адам;
4. (яростный, ожесточённый) қәҳәрли, өжетли, ашыўлы, қатты, аянбай;
~ое сопротивление аянбай қарсыласыў;
5. разг. жүдә қумар, өлермен;
~ый болельщик қумарланып қараўшы.
2. (безвыходный) аўыр, аса қыйын;
~ое положение аса қыйын жағдай;
3. (безрассудно смелый) өжет, батыл, қайтпайтуғын, тайсалмайтуғын, қайсар;
~ый поступок жүдә батыл қылық;
он человек ~ый ол жүдә өжет адам;
4. (яростный, ожесточённый) қәҳәрли, өжетли, ашыўлы, қатты, аянбай;
~ое сопротивление аянбай қарсыласыў;
5. разг. жүдә қумар, өлермен;
~ый болельщик қумарланып қараўшы.