ОТЛОЖИТЬ
Русский → Qaraqalpaqsha
сов. что 1. (в сторону или отдельно) bılay qoyıw, ayırım qoyıw, ayırıp qoyıw, alıp qoyıw, ajıratıp qoyıw;
~ книгу kitaptı alıp qoyıw;
2. (отсрочить) keyinge qaldırıw;
keyinge sozıw, keyinge suriw;
~ собрание jıynalıstı keyinge qaldırıw;
3. уст. (выпрячь) tuwarıw;
4. (на счётах) salıw;
5. разг. (приберечь) saqlap qoyıw, giznep alıp qoyıw, giznew;
~ деньги на отпуск puldı otpuskke saqlap qoyıw;
6. биол. jıynaw;
~ икру uwıldırıq jıynaw;
* ~ что-л. в долгий ящик bir isti keyinge siltew.
~ книгу kitaptı alıp qoyıw;
2. (отсрочить) keyinge qaldırıw;
keyinge sozıw, keyinge suriw;
~ собрание jıynalıstı keyinge qaldırıw;
3. уст. (выпрячь) tuwarıw;
4. (на счётах) salıw;
5. разг. (приберечь) saqlap qoyıw, giznep alıp qoyıw, giznew;
~ деньги на отпуск puldı otpuskke saqlap qoyıw;
6. биол. jıynaw;
~ икру uwıldırıq jıynaw;
* ~ что-л. в долгий ящик bir isti keyinge siltew.