ОТКОЛОТЬСЯ
Русский → Qaraqalpaqsha
I сов. 1. от чего sınıp ketiw, sınıp túsiw, qoparılıp túsiw, ushıp túsiw, qaq bóliniw;
2. от кого-chego, перен. (порвать с кем-л.) baylanıstı úziw, aranı ashıw, bólinip ketiw, ayra túsiw;
~ от товарищей joldaslardan ayra túsiw.
II сов. (о чём-л. приколотом) alıp taslanıw, ayırılıp ketiw, jazdırılıw, jazdırılıp ketiw, shıǵıp ketiw, tarqatılıw.
2. от кого-chego, перен. (порвать с кем-л.) baylanıstı úziw, aranı ashıw, bólinip ketiw, ayra túsiw;
~ от товарищей joldaslardan ayra túsiw.
II сов. (о чём-л. приколотом) alıp taslanıw, ayırılıp ketiw, jazdırılıw, jazdırılıp ketiw, shıǵıp ketiw, tarqatılıw.