НИТКА
Русский → Qaraqalpaqsha
ж. 1. jip, sabaq;
катушка ~ок bir túte sabaq;
вдеть ~ку в иголку iyneni sabaqlaw;
2. jipke dizilgen, sabaqqa dizilgen nárse;
~ка жемчуга sabaqqa dizilgen hinji;
шито белыми ~ками aq sabaq penen tigildey apanıq, sırı bilinip turıptı;
обобрать до ~ки nársesin kaldırmay talaw;
промокнуть до ~ки suwǵa malıp alǵanday eziliw.
катушка ~ок bir túte sabaq;
вдеть ~ку в иголку iyneni sabaqlaw;
2. jipke dizilgen, sabaqqa dizilgen nárse;
~ка жемчуга sabaqqa dizilgen hinji;
шито белыми ~ками aq sabaq penen tigildey apanıq, sırı bilinip turıptı;
обобрать до ~ки nársesin kaldırmay talaw;
промокнуть до ~ки suwǵa malıp alǵanday eziliw.