НИТКА
Русский → Қарақалпақша
ж. 1. жип, сабақ;
катушка ~ок бир түте сабақ;
вдеть ~ку в иголку ийнени сабақлаў;
2. жипке дизилген, сабаққа дизилген нәрсе;
~ка жемчуга сабаққа дизилген ҳинжи;
шито белыми ~ками ақ сабақ пенен тигилдей апанық, сыры билинип турыпты;
обобрать до ~ки нәрсесин калдырмай талаў;
промокнуть до ~ки суўға малып алғандай езилиў.
катушка ~ок бир түте сабақ;
вдеть ~ку в иголку ийнени сабақлаў;
2. жипке дизилген, сабаққа дизилген нәрсе;
~ка жемчуга сабаққа дизилген ҳинжи;
шито белыми ~ками ақ сабақ пенен тигилдей апанық, сыры билинип турыпты;
обобрать до ~ки нәрсесин калдырмай талаў;
промокнуть до ~ки суўға малып алғандай езилиў.