НЕТ
Русский → Qaraqalpaqsha
1. безл. в знач. сказ. joq;
у меня ~ времени meniń waqıtım joq;
дома никого ~ úyde hesh kim joq;
для вас писем ~ sizge xat joq;
детей в саду ~ baǵda balalar joq;
2. частица отриц. joq, emes;
~, я не согласен joq, men qayıl emespen;
поедешь или ~? barasań ba yamasa joq pa?;
* нетнет да и... joqjoq deseńde geyde...;
ни да ни ~ boladı dewde joq, bolmaydı dewde joq;
~ того, чтобы помочь járdem beriw degen joq;
свести на нет 1) (уничтожить) joqqa shıǵarıw;
2) (заставить утратить значение, силу) kúshin joyıttırıw;
сойти на нет 1) (исчезнуть) joq bolıw;
2) (утратить значение, силу) áhmiyetin joyıw.
у меня ~ времени meniń waqıtım joq;
дома никого ~ úyde hesh kim joq;
для вас писем ~ sizge xat joq;
детей в саду ~ baǵda balalar joq;
2. частица отриц. joq, emes;
~, я не согласен joq, men qayıl emespen;
поедешь или ~? barasań ba yamasa joq pa?;
* нетнет да и... joqjoq deseńde geyde...;
ни да ни ~ boladı dewde joq, bolmaydı dewde joq;
~ того, чтобы помочь járdem beriw degen joq;
свести на нет 1) (уничтожить) joqqa shıǵarıw;
2) (заставить утратить значение, силу) kúshin joyıttırıw;
сойти на нет 1) (исчезнуть) joq bolıw;
2) (утратить значение, силу) áhmiyetin joyıw.