КАША
Русский → Qaraqalpaqsha
ж. kasha, sháwle, bókpen;
гречневая ~а grechadan pisirilgen sháwle;
* берёзовая ~а adam uratuǵın shıbıq;
у него ~а в голове onıń oypikiri shatasıq;
заварить ~у isti bılıqtırıw, isti buzıw;
с ним ~и не сваришь onıń menen kelise almaysań;
мало ~и ел awzınan sarısı ketpegen, jas, tájiriybesiz;
сапоги ~и просят etikler jırtılıp qaldı, etikler baqaday awzın ashıp atır.
гречневая ~а grechadan pisirilgen sháwle;
* берёзовая ~а adam uratuǵın shıbıq;
у него ~а в голове onıń oypikiri shatasıq;
заварить ~у isti bılıqtırıw, isti buzıw;
с ним ~и не сваришь onıń menen kelise almaysań;
мало ~и ел awzınan sarısı ketpegen, jas, tájiriybesiz;
сапоги ~и просят etikler jırtılıp qaldı, etikler baqaday awzın ashıp atır.