ИЗМЕНИТЬ
Русский → Qaraqalpaqsha
I сов. кого-что ózgertiw;
~ть договор dogovordı ózgertiw;
ветер ~л направление samal baǵıtın ózgertti.
II сов. 1. кому-чему (предать) qıyanat etiw, opasızlıq qılıw, satılıw;
~ть родине watanǵa qıyanat etiw;
~ть долгу minnetli iske opasızlıq qılıw;
2. кому opasızlıq etiw, kózine shóp salıw, oynaslıq etiw;
3. чему aynıw, tanıw;
~ть своему слову óz sózinen tanıw;
* ~ть привычке ádetin ózgertiw, qılıǵın ózgertiw;
счастье ему ~ло onıń baxıtı taydı;
силы мне ~ли meniń dińkem qurıdı;
память ей ~ла ol umıtıp tur, onıń esine túspey tur, onıń yadına túspey tur;
голос ему ~л onıń úni pitti, dawısı qarlıqtı;
~ть себе ózine tán emes etip islew.
~ть договор dogovordı ózgertiw;
ветер ~л направление samal baǵıtın ózgertti.
II сов. 1. кому-чему (предать) qıyanat etiw, opasızlıq qılıw, satılıw;
~ть родине watanǵa qıyanat etiw;
~ть долгу minnetli iske opasızlıq qılıw;
2. кому opasızlıq etiw, kózine shóp salıw, oynaslıq etiw;
3. чему aynıw, tanıw;
~ть своему слову óz sózinen tanıw;
* ~ть привычке ádetin ózgertiw, qılıǵın ózgertiw;
счастье ему ~ло onıń baxıtı taydı;
силы мне ~ли meniń dińkem qurıdı;
память ей ~ла ol umıtıp tur, onıń esine túspey tur, onıń yadına túspey tur;
голос ему ~л onıń úni pitti, dawısı qarlıqtı;
~ть себе ózine tán emes etip islew.