ИЗМЕНИТЬ
Русский → Қарақалпақша
I сов. кого-что өзгертиў;
~ть договор договорды өзгертиў;
ветер ~л направление самал бағытын өзгертти.
II сов. 1. кому-чему (предать) қыянат етиў, опасызлық қылыў, сатылыў;
~ть родине ўатанға қыянат етиў;
~ть долгу миннетли иске опасызлық қылыў;
2. кому опасызлық етиў, көзине шөп салыў, ойнаслық етиў;
3. чему айныў, таныў;
~ть своему слову өз сөзинен таныў;
* ~ть привычке әдетин өзгертиў, қылығын өзгертиў;
счастье ему ~ло оның бахыты тайды;
силы мне ~ли мениң диңкем қурыды;
память ей ~ла ол умытып тур, оның есине түспей тур, оның ядына түспей тур;
голос ему ~л оның үни питти, даўысы қарлықты;
~ть себе өзине тән емес етип ислеў.
~ть договор договорды өзгертиў;
ветер ~л направление самал бағытын өзгертти.
II сов. 1. кому-чему (предать) қыянат етиў, опасызлық қылыў, сатылыў;
~ть родине ўатанға қыянат етиў;
~ть долгу миннетли иске опасызлық қылыў;
2. кому опасызлық етиў, көзине шөп салыў, ойнаслық етиў;
3. чему айныў, таныў;
~ть своему слову өз сөзинен таныў;
* ~ть привычке әдетин өзгертиў, қылығын өзгертиў;
счастье ему ~ло оның бахыты тайды;
силы мне ~ли мениң диңкем қурыды;
память ей ~ла ол умытып тур, оның есине түспей тур, оның ядына түспей тур;
голос ему ~л оның үни питти, даўысы қарлықты;
~ть себе өзине тән емес етип ислеў.