ДОЛЖЕН
Русский → Qaraqalpaqsha
(doljna, doljno, doljnı) в знач. сказ. 1. кому-чему (обязан уплатить) qarızdar, beresi;
я вам ~ десять рублей men sizge on som qarızdarman;
2. (обязан сделать) kerek, zárúr, tiyisli, minnetli, lazım;
мы должны преодолеть все трудности biz hámme qıyınshılıqlardı jeńip shıǵıwımız kerek;
* должно быть в знач. вводн. сл. (вероятно) bolıw kerek, bolıw tiyis, bolsa kerek, múmkin, itimal;
должно быть, он уже не приедет ol endi kelmewi tiyiс.
я вам ~ десять рублей men sizge on som qarızdarman;
2. (обязан сделать) kerek, zárúr, tiyisli, minnetli, lazım;
мы должны преодолеть все трудности biz hámme qıyınshılıqlardı jeńip shıǵıwımız kerek;
* должно быть в знач. вводн. сл. (вероятно) bolıw kerek, bolıw tiyis, bolsa kerek, múmkin, itimal;
должно быть, он уже не приедет ol endi kelmewi tiyiс.