ДОЛЖЕН
Русский → Қарақалпақша
(должна, должно, должны) в знач. сказ. 1. кому-чему (обязан уплатить) қарыздар, береси;
я вам ~ десять рублей мен сизге он сом қарыздарман;
2. (обязан сделать) керек, зәрүр, тийисли, миннетли, лазым;
мы должны преодолеть все трудности биз ҳәмме қыйыншылықларды жеңип шығыўымыз керек;
* должно быть в знач. вводн. сл. (вероятно) болыў керек, болыў тийис, болса керек, мүмкин, итимал;
должно быть, он уже не приедет ол енди келмеўи тийис.
я вам ~ десять рублей мен сизге он сом қарыздарман;
2. (обязан сделать) керек, зәрүр, тийисли, миннетли, лазым;
мы должны преодолеть все трудности биз ҳәмме қыйыншылықларды жеңип шығыўымыз керек;
* должно быть в знач. вводн. сл. (вероятно) болыў керек, болыў тийис, болса керек, мүмкин, итимал;
должно быть, он уже не приедет ол енди келмеўи тийис.