ДЕЙСТВОВАТЬ
Русский → Qaraqalpaqsha
несов. 1. (поступать) háreket etiw, islew;
~ овать сообща birigip háreket etiw;
~ овать сообразно закону zańǵa muwapıq islew;
2. (функционировать) islew, háreket etiw;
телефон не ~ ует telefon islemeydi;
у меня не ~ ует правая рука meniń oń qolım háreketten qalǵan;
3. чем háreket etiw;
tásir etiw;
~ овать ножом pıshaq penen háreket etiw;
~ овать убеждением isenim menen tásir etiw;
4.(воздействовать, влиять) tásir etiw, tiyiw;
~ овать на нервы nervlerge tiyiw;
слова на него не ~ уют oǵan sóz tásir etpeydi;
лекарство хорошо ~ ует dári jaqsı tásir etedi;
5. (иметь силу) kúshine kiriw, kúshine eniw;
закон ~ ует со дня его опубликования zakon jarıyalanǵan kúnnen baslap kúshine kiredi.
~ овать сообща birigip háreket etiw;
~ овать сообразно закону zańǵa muwapıq islew;
2. (функционировать) islew, háreket etiw;
телефон не ~ ует telefon islemeydi;
у меня не ~ ует правая рука meniń oń qolım háreketten qalǵan;
3. чем háreket etiw;
tásir etiw;
~ овать ножом pıshaq penen háreket etiw;
~ овать убеждением isenim menen tásir etiw;
4.(воздействовать, влиять) tásir etiw, tiyiw;
~ овать на нервы nervlerge tiyiw;
слова на него не ~ уют oǵan sóz tásir etpeydi;
лекарство хорошо ~ ует dári jaqsı tásir etedi;
5. (иметь силу) kúshine kiriw, kúshine eniw;
закон ~ ует со дня его опубликования zakon jarıyalanǵan kúnnen baslap kúshine kiredi.