ДЕЙСТВОВАТЬ
Русский → Қарақалпақша
несов. 1. (поступать) ҳәрекет етиў, ислеў;
~ овать сообща биригип ҳәрекет етиў;
~ овать сообразно закону заңға муўапық ислеў;
2. (функционировать) ислеў, ҳәрекет етиў;
телефон не ~ ует телефон ислемейди;
у меня не ~ ует правая рука мениң оң қолым ҳәрекеттен қалған;
3. чем ҳәрекет етиў;
тәсир етиў;
~ овать ножом пышақ пенен ҳәрекет етиў;
~ овать убеждением исеним менен тәсир етиў;
4.(воздействовать, влиять) тәсир етиў, тийиў;
~ овать на нервы нервлерге тийиў;
слова на него не ~ уют оған сөз тәсир етпейди;
лекарство хорошо ~ ует дәри жақсы тәсир етеди;
5. (иметь силу) күшине кириў, күшине ениў;
закон ~ ует со дня его опубликования закон жарыяланған күннен баслап күшине киреди.
~ овать сообща биригип ҳәрекет етиў;
~ овать сообразно закону заңға муўапық ислеў;
2. (функционировать) ислеў, ҳәрекет етиў;
телефон не ~ ует телефон ислемейди;
у меня не ~ ует правая рука мениң оң қолым ҳәрекеттен қалған;
3. чем ҳәрекет етиў;
тәсир етиў;
~ овать ножом пышақ пенен ҳәрекет етиў;
~ овать убеждением исеним менен тәсир етиў;
4.(воздействовать, влиять) тәсир етиў, тийиў;
~ овать на нервы нервлерге тийиў;
слова на него не ~ уют оған сөз тәсир етпейди;
лекарство хорошо ~ ует дәри жақсы тәсир етеди;
5. (иметь силу) күшине кириў, күшине ениў;
закон ~ ует со дня его опубликования закон жарыяланған күннен баслап күшине киреди.