ВАЛИТЬ
Русский → Qaraqalpaqsha
I несов. 1. кого-что (опрокидывать) qulatıw, jıǵıw, awdarıw,tóńkeriw;
~ деревья aǵashlardı qulatıw;
2. что, разг. (беспорядочно складывать) qalay bolsa solay taslaw, áytewir salıw, áytewir taslaw;
~ книги в ящик kitaplardı qutıǵa qalay bolsa solay taslaw;
~ вещи в сундук arshaǵa wájlerdi áytewir salıw;
3. что, на кого-что, перен. разг. awdarıw, júklew;
~ вину на кого-л. gúnanı basqa birewge awdarıw.
II несов. разг. 1. (идти толпой) ıǵıw, ıǵılısıw, quyılıw, toplanıp barıw;
народ ~ на вокзал xalıq vokzalǵa qarap ıǵılısıp atır;
2. burqıraw, buwdaqlaw, buwdaqlanıp shıǵıp urıw, quyıp turıw;
~ густой снег qalıń qar quyıp turdı;
дым ~ из трубы morıdan tútin buwdaqlap shıǵıp tur.
~ деревья aǵashlardı qulatıw;
2. что, разг. (беспорядочно складывать) qalay bolsa solay taslaw, áytewir salıw, áytewir taslaw;
~ книги в ящик kitaplardı qutıǵa qalay bolsa solay taslaw;
~ вещи в сундук arshaǵa wájlerdi áytewir salıw;
3. что, на кого-что, перен. разг. awdarıw, júklew;
~ вину на кого-л. gúnanı basqa birewge awdarıw.
II несов. разг. 1. (идти толпой) ıǵıw, ıǵılısıw, quyılıw, toplanıp barıw;
народ ~ на вокзал xalıq vokzalǵa qarap ıǵılısıp atır;
2. burqıraw, buwdaqlaw, buwdaqlanıp shıǵıp urıw, quyıp turıw;
~ густой снег qalıń qar quyıp turdı;
дым ~ из трубы morıdan tútin buwdaqlap shıǵıp tur.