ТУСКЛЫЙ
Русский → Қарақалпақша
прил. 1. (мутный, непрозрачный) гүңгирт, қараңғы, нурсыз, жылтыр емес, ашық емес, анық емес;
~ое стекло гүңгирт шийше;
~ое серебро жылтыр емес гүмис;
2. (неяркий, слабый) гүңгирт, қараўытқан, ашық емес, пәс;
~ый свет гүңгирт жақтылық, пәс жақтылық;
3. перен. (безжизненный, невыразительный) нурсыз, отсыз, сөнген, өлимсиреген;
~ый взгляд өлимсиреген көз қарас.
~ое стекло гүңгирт шийше;
~ое серебро жылтыр емес гүмис;
2. (неяркий, слабый) гүңгирт, қараўытқан, ашық емес, пәс;
~ый свет гүңгирт жақтылық, пәс жақтылық;
3. перен. (безжизненный, невыразительный) нурсыз, отсыз, сөнген, өлимсиреген;
~ый взгляд өлимсиреген көз қарас.