СНЕСТИ
Русский → Қарақалпақша
сов. 1. кого-что (вниз) төмен түсириў, алып түсиў;
~ти мешок в подвал қапты жер төлеге алып түсиў;
2. кого-что (отнести) алып барыў, жеткизиў, апарып бериў, апарыў;
~ти книгу в библиотеку китапты китапханаға алып барыў;
~и ребёнка в ясли баланы яслиге көтерип апарыў;
3. что (сорвать) алып кетиў, жулып кетиў;
ураган снёс крышу дүбелей жайдың төбесин жулып кетти;
4. что (о воде) қыйратып кетиў, бузып кетиў;
5. что жығыў, бузыў, қыйратыў, ўайран етиў;
~ти старый дом гөне жайды бузыў;
6. что, перен. (стерпеть) шыдаў;
~ти обиду жәбирге шыдаў;
7. что (переписать вниз) көширип жазыў, түсирип жазыў;
~ти цифру цифрды түсирип жазыў;
8. что салыў, туўыў;
курица ~ла яйцо таўық мәйек туўды;
* ~ти голову басын кесиў, гәллесин кесиў.
~ти мешок в подвал қапты жер төлеге алып түсиў;
2. кого-что (отнести) алып барыў, жеткизиў, апарып бериў, апарыў;
~ти книгу в библиотеку китапты китапханаға алып барыў;
~и ребёнка в ясли баланы яслиге көтерип апарыў;
3. что (сорвать) алып кетиў, жулып кетиў;
ураган снёс крышу дүбелей жайдың төбесин жулып кетти;
4. что (о воде) қыйратып кетиў, бузып кетиў;
5. что жығыў, бузыў, қыйратыў, ўайран етиў;
~ти старый дом гөне жайды бузыў;
6. что, перен. (стерпеть) шыдаў;
~ти обиду жәбирге шыдаў;
7. что (переписать вниз) көширип жазыў, түсирип жазыў;
~ти цифру цифрды түсирип жазыў;
8. что салыў, туўыў;
курица ~ла яйцо таўық мәйек туўды;
* ~ти голову басын кесиў, гәллесин кесиў.