СВЕЖЕСТЬ
Русский → Қарақалпақша
ж. 1. жаңалық, тазалық, жаслық;
~ь овощей овощьлардың тазалығы;
~ь лица беттиң тазалығы;
2. (прохлада) таза ҳаўа, салқын ҳаўа;
из окна пахнуло ~ью терезеден салқын ҳаўа кирди;
* не первой ~и 1) (лежалый) гөне, көп жатқан;
мясо не первой ~и гөнериңкиреген гөш, жаңа емес гөш;
2) (не очень чистый) кирлеңкиреген;
рубашка не первой ~и кирлеңкиреген көйлек.
~ь овощей овощьлардың тазалығы;
~ь лица беттиң тазалығы;
2. (прохлада) таза ҳаўа, салқын ҳаўа;
из окна пахнуло ~ью терезеден салқын ҳаўа кирди;
* не первой ~и 1) (лежалый) гөне, көп жатқан;
мясо не первой ~и гөнериңкиреген гөш, жаңа емес гөш;
2) (не очень чистый) кирлеңкиреген;
рубашка не первой ~и кирлеңкиреген көйлек.