РАЗЪЕХАТЬСЯ
Русский → Қарақалпақша
сов. 1. (уехать) тарқасыў, қайтыў, қайтып кетиў, дағысыў, тарап кетиў, тарқасып кетиў;
гости ~лись мийманлар дағысты;
2. разг. (уехать друг от друга) ажырасып кетиў, айырылып кетиў;
супруги ~лись ерли-зайыплылар ажырасып кетти;
3. с кем-чем и без доп. (разминуться) бөлек кетиў, өз алдына кетиў, тарқасып кетиў, дусласпаў;
4. с кем-чем и без доп. тайсаллаў, бурылып жол бериў;
дорога такая узкая, что трудно ~ться жол соншелли тар болғанлықтан бурылып жол бериў де қыйын;
5. разг. (при скольжении) тайып кетиў, тайып алшайыў;
лыжи ~лись лыжалар тайып алшайып кетти.
гости ~лись мийманлар дағысты;
2. разг. (уехать друг от друга) ажырасып кетиў, айырылып кетиў;
супруги ~лись ерли-зайыплылар ажырасып кетти;
3. с кем-чем и без доп. (разминуться) бөлек кетиў, өз алдына кетиў, тарқасып кетиў, дусласпаў;
4. с кем-чем и без доп. тайсаллаў, бурылып жол бериў;
дорога такая узкая, что трудно ~ться жол соншелли тар болғанлықтан бурылып жол бериў де қыйын;
5. разг. (при скольжении) тайып кетиў, тайып алшайыў;
лыжи ~лись лыжалар тайып алшайып кетти.