ПОДАТЬ
Русский → Қарақалпақша
I ж. ист. салық, салғырт.
II сов. 1. кого-что бериў, алып бериў, әпериў;
~ стакан воды бир стакан суў бериў;
~ пальто пальтоны алып бериў;
~ руку қол бериў;
~ на стол столға әпериў;
2. что жеткериў, әкелиў;
~ поезд к платформе поезды платформаға жеткериў;
3. что и без доп. бериў;
~ жалобу шағым арза бериў, үстинен арза бериў;
~ заявление арза бериў;
~ в суд судқа бериў;
4. что (доставить, продвинуть) әкелиў, жеткериў, салыў, жибериў, апарыў, бәстириў;
~ патрон в канал ствола мылтықтың түтесине оқ апарыў;
~ машину назад машинаны артқа бәстириў;
5. что и без доп., спорт. бериў;
~ мяч топ бериў;
6. кого-что (изобразить) көрсетиў, сүўретлеў, бериў;
автор подал своих героев правдиво и ярко автор өзиниң геройларын шын ҳәм анық етип көрсетти;
* ~ помощь жәрдем бериў;
~ совет кеңес бериў, ақыл үйретиў;
~ команду команда бериў;
~ надежду үмитлендириў;
~ голос 1) (сказать, крикнуть) сес бериў, қышқырыў;
2) (проголосовать) даўыс бериў;
~ пример өрнек көрсетиў, үлги болыў;
не ~ виду сыр бермеў;
рукой ~ бир адым жер, қол жетип тур;
~ телеграмму телеграмма бериў.
II сов. 1. кого-что бериў, алып бериў, әпериў;
~ стакан воды бир стакан суў бериў;
~ пальто пальтоны алып бериў;
~ руку қол бериў;
~ на стол столға әпериў;
2. что жеткериў, әкелиў;
~ поезд к платформе поезды платформаға жеткериў;
3. что и без доп. бериў;
~ жалобу шағым арза бериў, үстинен арза бериў;
~ заявление арза бериў;
~ в суд судқа бериў;
4. что (доставить, продвинуть) әкелиў, жеткериў, салыў, жибериў, апарыў, бәстириў;
~ патрон в канал ствола мылтықтың түтесине оқ апарыў;
~ машину назад машинаны артқа бәстириў;
5. что и без доп., спорт. бериў;
~ мяч топ бериў;
6. кого-что (изобразить) көрсетиў, сүўретлеў, бериў;
автор подал своих героев правдиво и ярко автор өзиниң геройларын шын ҳәм анық етип көрсетти;
* ~ помощь жәрдем бериў;
~ совет кеңес бериў, ақыл үйретиў;
~ команду команда бериў;
~ надежду үмитлендириў;
~ голос 1) (сказать, крикнуть) сес бериў, қышқырыў;
2) (проголосовать) даўыс бериў;
~ пример өрнек көрсетиў, үлги болыў;
не ~ виду сыр бермеў;
рукой ~ бир адым жер, қол жетип тур;
~ телеграмму телеграмма бериў.