КУДА
Русский → Қарақалпақша
нареч. 1. вопр. қайда, қайсы жерге, қайсы жаққа, қаяққа;
~ вы идёте? қаяққа баратырсыз?;
~ вы положили мою книгу? мениң китабымды қайсы жерге қойдыңыз?;
2. относ. қайда, қайерге;
~ назначат, туда и поеду қайда жиберсе, сонда бараман;
3. неопр. бир жерге;
если ~ пойдёте, скажите мне егер бир жерге кетсеңиз, маған айтыңыз;
* хоть ~! жақсы!, күтә жақсы!;
~ бы ни ҳәмме жерде;
~ лучше! анағурлым артық!, анағурлым жақсы!
~ вы идёте? қаяққа баратырсыз?;
~ вы положили мою книгу? мениң китабымды қайсы жерге қойдыңыз?;
2. относ. қайда, қайерге;
~ назначат, туда и поеду қайда жиберсе, сонда бараман;
3. неопр. бир жерге;
если ~ пойдёте, скажите мне егер бир жерге кетсеңиз, маған айтыңыз;
* хоть ~! жақсы!, күтә жақсы!;
~ бы ни ҳәмме жерде;
~ лучше! анағурлым артық!, анағурлым жақсы!