КСТАТИ
Русский → Қарақалпақша
нареч. 1. (в подходящий момент) өз ўақтында, рети келгенде, орынлы, орны келгенде, өз орнында;
сказать что-л. ~ бир нәрсени рети келгенде айтыў;
2. (пользуясь случаем, заодно) соның менен бирге, соның менен қатар, айтпашақ;
нужно~ зайти и за книгами айтпашақ китап ушын да кирип шығыў керек;
3. в знач. вводн. сл. айтпашақ, айтпақшы, айта кетиў керек, айтқандай;
~, когда ты придёшь ко мне? айтқандай, сен маған қашан келесең?
сказать что-л. ~ бир нәрсени рети келгенде айтыў;
2. (пользуясь случаем, заодно) соның менен бирге, соның менен қатар, айтпашақ;
нужно~ зайти и за книгами айтпашақ китап ушын да кирип шығыў керек;
3. в знач. вводн. сл. айтпашақ, айтпақшы, айта кетиў керек, айтқандай;
~, когда ты придёшь ко мне? айтқандай, сен маған қашан келесең?