КРОВНЫЙ
Русский → Қарақалпақша
прил. 1. (родной по крови) қанлас, қаналас, бир туўысқан;
~ое родство бир туўысқан;
2. перен. (насущный) тийкарғы, негизги, ийгиликли, ең керекли, түпкиликли;
~ые интересы народа халықтың ийгиликли мәплери;
3. перен. (прочный, неразрывный) берик, бузылмас;
~ая связь с народом халық пенен бузылмас байланыс;
4. (породистый, чистокровный) ҳасыл туқым;
~ый рысак ҳасыл туқым ат;
* ~ая обида қатты өкпе, қатты гийне;
~ый враг атайы душпан, атайы жаўыз;
~ая месть қанға қан алыў, қанлы өш.
~ое родство бир туўысқан;
2. перен. (насущный) тийкарғы, негизги, ийгиликли, ең керекли, түпкиликли;
~ые интересы народа халықтың ийгиликли мәплери;
3. перен. (прочный, неразрывный) берик, бузылмас;
~ая связь с народом халық пенен бузылмас байланыс;
4. (породистый, чистокровный) ҳасыл туқым;
~ый рысак ҳасыл туқым ат;
* ~ая обида қатты өкпе, қатты гийне;
~ый враг атайы душпан, атайы жаўыз;
~ая месть қанға қан алыў, қанлы өш.