КОЛОДКА
Русский → Қарақалпақша
ж. 1. (основа инструмента) тийкар, түп, қәлип;
~а рубанка мүширенде қәлиби;
2. тех. (в тормозном устройстве) дастық (дегершикти иркиў ушын ағаш ямаса металл дастық);<br/> 3. (планка) колодка;
орденская ~а орден колодкасы;
4. қәлип;
сапожная ~а етик қәлиби;
5. чаще мн. колодки уст. (для преступников) буғаў, сүргин;
* все на одну ~у ҳәммеси бир саздың бөзи, ҳәммеси бирдей.
~а рубанка мүширенде қәлиби;
2. тех. (в тормозном устройстве) дастық (дегершикти иркиў ушын ағаш ямаса металл дастық);<br/> 3. (планка) колодка;
орденская ~а орден колодкасы;
4. қәлип;
сапожная ~а етик қәлиби;
5. чаще мн. колодки уст. (для преступников) буғаў, сүргин;
* все на одну ~у ҳәммеси бир саздың бөзи, ҳәммеси бирдей.