КАРМАН
Русский → Қарақалпақша
м. қалта, кисе;
боковой ~ жан қалта;
набить ~ шөнтегин толтырыў, байып кетиў, пайдаланыў;
бить по ~у шығындар етиў, кисесинен пул шығартыў;
это мне не по ~у буған мениң шамам келмейди;
держи ~ шире! аларсаң!, тағы не күсейсең!, ийегиң қышымасын!;
не лезть за словом в ~ сөзин кисиден сорап алмаў;
сөзди сатып алмаў.
боковой ~ жан қалта;
набить ~ шөнтегин толтырыў, байып кетиў, пайдаланыў;
бить по ~у шығындар етиў, кисесинен пул шығартыў;
это мне не по ~у буған мениң шамам келмейди;
держи ~ шире! аларсаң!, тағы не күсейсең!, ийегиң қышымасын!;
не лезть за словом в ~ сөзин кисиден сорап алмаў;
сөзди сатып алмаў.