ГОРИЗОНТ
Русский → Қарақалпақша
м. 1. горизонт. көк жийек, көз жетер;
солнце скрылось за ~ ом күн көк жийектен асып көзден таса болды;
2. (всё видимое пространство) горизонт, көз жетер жер;
на ~ е ни облачка көз жетер жерде ҳеш булт жоқ;
3. перен. (круг знаний. идей) ой өриси, билим шеги;
он человек с широким ~ ом ол ой өриси кең адам;
4. (уровень) горизонт (суў бетиниң пәсли бәлентлиги);<br/> в июле ~ воды в Аму-Дарье резко поднимается июльде Әму дәрьяда суўдың горизонты бирден көтериледи;
* появиться на чьём-л. ~ е араға келиў, арада пайда болыў;
исчезнуть с чьего-л. ~ а көзден ғайып болыў, жоқ болып кетиў.
солнце скрылось за ~ ом күн көк жийектен асып көзден таса болды;
2. (всё видимое пространство) горизонт, көз жетер жер;
на ~ е ни облачка көз жетер жерде ҳеш булт жоқ;
3. перен. (круг знаний. идей) ой өриси, билим шеги;
он человек с широким ~ ом ол ой өриси кең адам;
4. (уровень) горизонт (суў бетиниң пәсли бәлентлиги);<br/> в июле ~ воды в Аму-Дарье резко поднимается июльде Әму дәрьяда суўдың горизонты бирден көтериледи;
* появиться на чьём-л. ~ е араға келиў, арада пайда болыў;
исчезнуть с чьего-л. ~ а көзден ғайып болыў, жоқ болып кетиў.