ГЛЯДЕТЬ
Русский → Қарақалпақша
несов. 1. на кого-что (смотреть) қараў, сер салыў;
көриў;
~ еть в оба 1) еки көзин айырмаў;
2) (быть настороже) қырағы болыў, сақ болыў, қабардар болыў;
2. за кем-чем, разг. (присматривать) қарап турыў;
байқаў, көз жиберип турыў;
~ еть за детьми балаларға қарап турыў;
3. разг. (быть обращённым в какую-л. сторону) қараў, қарап турыў;
окна ~ ят на юг әйнеклер қублаға қарап тур;
4. разг. (выглядывать) көриниў;
из-за туч уже ~ ело солнце бултлардың арасынан күн көринип турды;
* ~ еть в гроб өлиўге жақынлаў;
~ еть косо на кого-что-л. наразылық билдириў;
~ еть не на <i>что</i> көретуғын жери жоқ;
~ еть смерти в глаза өлим қәўпинде болыў;
на ночь глядя түнге қарай, түн ишинде;
того и ~ и қәпелимде, күтпеген ўақытта.
көриў;
~ еть в оба 1) еки көзин айырмаў;
2) (быть настороже) қырағы болыў, сақ болыў, қабардар болыў;
2. за кем-чем, разг. (присматривать) қарап турыў;
байқаў, көз жиберип турыў;
~ еть за детьми балаларға қарап турыў;
3. разг. (быть обращённым в какую-л. сторону) қараў, қарап турыў;
окна ~ ят на юг әйнеклер қублаға қарап тур;
4. разг. (выглядывать) көриниў;
из-за туч уже ~ ело солнце бултлардың арасынан күн көринип турды;
* ~ еть в гроб өлиўге жақынлаў;
~ еть косо на кого-что-л. наразылық билдириў;
~ еть не на <i>что</i> көретуғын жери жоқ;
~ еть смерти в глаза өлим қәўпинде болыў;
на ночь глядя түнге қарай, түн ишинде;
того и ~ и қәпелимде, күтпеген ўақытта.