ВЫДЕРЖАТЬ
Русский → Қарақалпақша
сов. 1. кого-что шыдам бериў, төтепки бериў;
~ ать напор воды суўдың басым күшине шыдам бериў;
лёд ~ ит пешеходов муз пияда өтиўшилерди көтереди;
2. что шыдаў, шыдам бериў, төтепки бериў, өтиў;
~ ать операцию операцияға шыдам бериў;
~ ать осаду қоршаўға шыдам бериў;
наш народ ~ ал большие испытания бизиң халқымыз аўыр сынаўлардан өтти;
3. что бере алыў, өтиў, тапсырыў, тапсырып шығыў;
~ ать приёмные экзамены қабыл етиў экзаменлерин тапсырып шығыў;
4. (сдержаться) тута билиў, услай билиў, сақлай билиў;
она не ~ ала и заплакала ол өзин тута билмей жылап жиберди;
5. что көп ўақыт сақлаў, узақ сақлап турыў;
~ ать вино шарапты көп ўақыт сақлаў;
* ~ ать несколько изданий бир неше мәртебе басылып шығыў;
~ ать характер өзин тута билиў;
~ ать роль белгилеген жолынан тайсалмаў.
~ ать напор воды суўдың басым күшине шыдам бериў;
лёд ~ ит пешеходов муз пияда өтиўшилерди көтереди;
2. что шыдаў, шыдам бериў, төтепки бериў, өтиў;
~ ать операцию операцияға шыдам бериў;
~ ать осаду қоршаўға шыдам бериў;
наш народ ~ ал большие испытания бизиң халқымыз аўыр сынаўлардан өтти;
3. что бере алыў, өтиў, тапсырыў, тапсырып шығыў;
~ ать приёмные экзамены қабыл етиў экзаменлерин тапсырып шығыў;
4. (сдержаться) тута билиў, услай билиў, сақлай билиў;
она не ~ ала и заплакала ол өзин тута билмей жылап жиберди;
5. что көп ўақыт сақлаў, узақ сақлап турыў;
~ ать вино шарапты көп ўақыт сақлаў;
* ~ ать несколько изданий бир неше мәртебе басылып шығыў;
~ ать характер өзин тута билиў;
~ ать роль белгилеген жолынан тайсалмаў.