БЫВАТЬ
Русский → Қарақалпақша
несов. 1. см. быть;<br/> <b>2.</b> болыў, болып турыў;
лекции ~ ют каждую неделю лекциялар ҳәр ҳәпте сайын болып турады;
~ ет и так усылай да болады;
с ним это ~ ет оның усындайы бар, усындай нәрсе оның менен болып турады;
3. (посещать) барыў, барып турыў, қатнаў, келиў, келип-кетип турыў;
я часто ~ ю у Досжана мен Досжанның үйинде жийи-жийи болып тураман;
мы иногда ~ ем в кино бизлер ара-тура киноға барып турамыз;
4. (находиться, присутствовать где-л.) болыў, қатнасыў;
я редко ~ ю дома мен үйде сийрек боламан;
* как не ~ ло тап болмағандай, изсиз жоқ болыў;
дождя как не ~ ло жаўын тап болмағандай;
как ни в чём не ~ ло ҳеш нәрсе болмағандай, ҳеш нәрсе ислемегендей, айыпсыздай;
не ~ ть чему-л. болмаў, болдырмаў;
этому не ~ ть бул ҳеш ўақытта болмайды.
лекции ~ ют каждую неделю лекциялар ҳәр ҳәпте сайын болып турады;
~ ет и так усылай да болады;
с ним это ~ ет оның усындайы бар, усындай нәрсе оның менен болып турады;
3. (посещать) барыў, барып турыў, қатнаў, келиў, келип-кетип турыў;
я часто ~ ю у Досжана мен Досжанның үйинде жийи-жийи болып тураман;
мы иногда ~ ем в кино бизлер ара-тура киноға барып турамыз;
4. (находиться, присутствовать где-л.) болыў, қатнасыў;
я редко ~ ю дома мен үйде сийрек боламан;
* как не ~ ло тап болмағандай, изсиз жоқ болыў;
дождя как не ~ ло жаўын тап болмағандай;
как ни в чём не ~ ло ҳеш нәрсе болмағандай, ҳеш нәрсе ислемегендей, айыпсыздай;
не ~ ть чему-л. болмаў, болдырмаў;
этому не ~ ть бул ҳеш ўақытта болмайды.