БЛИЗКИЙ
Русский → Қарақалпақша
прил. 1. (недалёкий) жақын, жақын жердеги;
~ кое расстояние жақын аралық;
2. (о времени) жақын, жуўық;
~ кое будущее жақын келешек;
3. жақын, татыў;
~ кий друг жақын дос, татыў дос;
~ кий родственник жақын туўысқан;
4. (сходный) жақын, уқсас, сәйкес;
перевод ~ ок к подлиннику аўдарма нусқасына сәйкес;
иметь ~ кие взгляды жақын пикирлес болыў, жақын көз қараста болыў;
5. в знач. сущ. мн. близкие (родственники) туўысқан, ағайин;
* ~ кие отношения 1) (дружба) дослық қатнасық;
2) (любовная связь) жақынлық.
~ кое расстояние жақын аралық;
2. (о времени) жақын, жуўық;
~ кое будущее жақын келешек;
3. жақын, татыў;
~ кий друг жақын дос, татыў дос;
~ кий родственник жақын туўысқан;
4. (сходный) жақын, уқсас, сәйкес;
перевод ~ ок к подлиннику аўдарма нусқасына сәйкес;
иметь ~ кие взгляды жақын пикирлес болыў, жақын көз қараста болыў;
5. в знач. сущ. мн. близкие (родственники) туўысқан, ағайин;
* ~ кие отношения 1) (дружба) дослық қатнасық;
2) (любовная связь) жақынлық.