ÓRT
Qaraqalpaqsha
at. 1. Tiygen jeriniń bárin jandırıp, órteytuǵın, qurtatuǵın lawlap janǵan ot.
Adamdardı órt sóndiriwge bólistirip jiberdi (A.Bekimbetov).
Olar oyınǵa qunıǵıp órt ádewir-aq alısqansha bilmeydi (G.Izimbetov).
Ózegin órt shalǵan qaraman aǵash, Ashıqlardıń ormanınan sóylesin (I.YUsupov).
2. awıs. Qayǵı, hásiret, uwayım.
Sorlı kórkim bul álemge órt salǵan, Jas janlardıń júregine dárt salǵan (I.YUsupov).
Sondıqtan bul sawdada qabarsam da, qayıssam da, márt bolsam da, órt bolsam da, kisiden kórip, kisini gúnaqar etpey men (K.Sultanov).