ÓRLEW I
Qaraqalpaqsha
f. 1. Samal yaki suwdıń aǵısına qarsı júriw, ushıw.
Aspandaǵı órlep ushqan shaǵala, nege sansız oy salasań sanama? (SH.Mámbetmuratov).
Kóp balalar kún qızıwdan sayız suwǵa órlep shıqqan hár túrli balıqlardı usladı (A.Bekimbetov).
2. Alǵa basıw, rawajlanıw, kelisiw, ilgerilew.
Oqıdı patsha jasınan, Ketpedi molla qasınan, Taymadı dáulet basınan, Talabı órlegen eken (Berdaq).
Qıyın ótken edi atlaǵan jeri, Birak, ol órledi alǵa ilǵeri (I.YUsupov).
Tarlan paxta ele shıńǵa órler kóp, SHıqqan shańaraǵım, ósken shańlaǵım (Á.Ájiniyazov).
3. Kóteriliw.
Modalar baltırdan joqarı órlep, Ketkende de olar buzbadı qızlar (I.YUsupov).