YARATQAN
Qaraqalpaqsha
kel. din.s. Dúnyaǵa keltirgen, payda etken, jaqın etken.
Hár ne bolsa yaratqannan kóreyin («Qırq qız»).
SHıǵar boldı janım tánnen, Sorasańız xalqım izinen, YAratqan tilegim sennen, Rehim qıl endi, qıl endi (Berdaq).
Qaraqalpaqsha