SAǴÍM
Qaraqalpaqsha
at. 1. Eles, kórinis.
Baǵanaǵı qol bolsa ele sol turısında — kók j iyektegi saǵımday buldırap tur (M.Nızanov).
Ele de kózi shalmay turǵan buldır-buldır saǵımlar kóp (K.Sultanov).
Kóringen bizge jawmısań, ya bir júrgen jolawshı ya bir saǵım tawmısan («Qoblan»).
2. Sáwle, jaqtı.
«Dala oylanbaydı» dese inanba, Oylanbasa nege saǵımlar aǵar? Áne, ústem oyday keshki aspanda, Bir búrkit sharıqdap kanatın qaǵar! (I.YUsupov).
Tań saǵımına aralasa úrkip ushqan bir topar quslar sekilli, erkeklerdiń qollarında malaqayları bılǵańladı, xayallardıń qollarında jawlıqları jelbiredi (T.Qayıpbergenov).